Pàgines

Translate

dilluns, 18 de setembre de 2017

Taraxacum Officinale






























Bufo els plomalls, que surten en el viatge de sembrar flors pel seu llegat. La xicoia és una flor que sempre m’ha agradat. I qui no l’ha bufat per deixar-la sense llavors algun cop?
A més a més, li dona un toc molt maco i romàtic al conjunt d’aires retro que porto. M’agrada el contrast que li dona el blanc de les ulleres i la casadora perfecte amb els tons foscos del jersei, els pantalons, els mitjons i els mocassins.
Però el més important... Què us sembla el conjunt? Un petó guapos i guapes! :*

-

Soplo los penachos, que salen en el viaje de sembrar flores para su legado. El diente de león es una flor que siempre me ha gustado. Y… ¿Quién no la ha soplado para dejar-la sin semillas alguna vez?
A más a más, le da un toque muy bonito y romántico al conjunto de aires retro que llevo. Me encanta el contraste que le da el blanco de las gafas y la cazadora perfecto con los tonos oscuros del jersey, los pantalones, los calcetines i los mocasines.
Pero lo más importante... Qué os parece mi conjunto? Un beso guapos y guapes! :*

-

I blow the tufts that go out on the journey for planting flowers for their legacy. Dandelion is a flower I've always liked. And ... Who ever has not blown it to leave without her seeds?
More and more, it gives a very nice and romantic touch in the outfit that looks a little retro. I love the contrast that gives the white of glasses and perfect jacket with the dark tones of jersey, pants, socks and moccasins.
But the most important ... What do you think about my outfit? XOXOXO





SUNGLASSES: Bimba y Lola

JACKET: Zara

SWEATER: Escorpion

PANTS: Zara

SOCKS: Calzedonia

MOCCASIN: Pertini




PHOTOGRAPHER: Meritxell Mas.

diumenge, 10 de setembre de 2017

Sparkler




























Dibuixant línies de llum m’entres el sol cau per deixar entrar la nit. Des de ven petita que m’encanten les bengales, però mai havia provat de fer fotos amb elles. I la veritat, és que m’ha encantat! Segur que me’n faré més.
El conjunt que porto te poques peces, un vestit esportiu, que agafa tot el protagonisme gràcies els seus colors, i les xancles que també porto a la publicació 7:00 p.m.
M’encanta aquest conjunt! És molt còmode, colorit, diferent i ideal per l’estiu, encara que ja s’acabi. Però... Què us sembla a vosaltres? Un petó guapos i guapes! :*

-

Dibujando líneas de luz mientras el sol cae para dejar pasar a la noche. Desde pequeña que me encantan las bengalas, pero nunca había probada de hacer fotos con ellas. Y la verdad, es que me ha encantado! Seguro que me hare más.
El conjunto que llevo tiene pocas piezas, un vestido deportivo que coge todo el protagonismo gracias a sus colores y las chanclas que también llevé a la publicación 7:00 p.m.
Me encanta este conjunto! Es muy cómodo, colorido, diferente y ideal para llevar en verano, aunque ya se acabe. Pero… Qué os parece a vosotros? Un beso guapos y guapas! :*

-

I’m drawing light lines while the sun fall down for to let enter the night. Since I was a little girl, I love the sparklers. But I never try to take photos with them. And the truth is that I like it! I’m so sure that I will take more photos.
The outfit that I wear is compound for few pieces, sportive dress, that it have all of protagonist thanks for the colours, and a flip flops that I was wear in the 7:00 p.m. post.
I love the outfit! It is so confortable, colourful, different and it is ideal for summer, although summer it’s over. But… What do you think? XOXO





DRESS: Fila

FLIP FLOP: Hunter




PHOTOGRAPHER: Andreea Grigore.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...